Michael Pollan:
Wie Koffein die moderne Welt erschuf

Das Projekt

Koffein ist schon so sehr in unserem All­tag an­ge­kommen, dass wir es nicht mehr als das wahr­nehmen, was es eigentlich ist: eine Droge. Michael Pollan erzählt in »Wie Koffein die moderne Welt erschuf« die Geschichte der meist­verbreitetsten psycho­aktiven Substanz der Welt – von ihrer Entdeckung im Osten Afrikas über die Verbreitung auf der arabischen Halb­insel bis hin zur Adaption durch die Europäer. Außerdem erklärt er, wie Kaffee die Geschichte der Mensch­heit beeinflusst hat und welche wichtige Bedeutung er noch heute in unserer Gesell­schaft hat. Er deckt den Zusammen­hang zwischen Kaffee­konsum, wirtschaft­lichem Auf­schwung, wissenschaft­lichem Fort­schritt und tech­nischer Innovation auf – und resümiert, wie Kaffee den Aus­gang von Kriegen be­ein­flusst hat.

»Wie Koffein die moderne Welt erschuf« ist am 29. Juli 2021 als Hörbuch bei audible erschienen. Im Auftrag von audible hat Rotkel die Über­setzung und das Übersetzungs­lektorat übernommen.