Jobs

Jobs bei Rotkel

Tu, was du liebst. Lieb, was du tust. Tu es bei uns.



Freelancer / Freie Mitarbeiter im Homeoffice

Übersetzer (w/m) für die Sprachkombination Deutsch–Englisch (BE und AE) gesucht

Wir suchen qualifizierte, motivierte und zuverlässige Übersetzerinnen und Übersetzer mit Berufserfahrung und ausgeprägtem Sprachgefühl.

Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

Schicken Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an jobs@rotkel.de. Bitte vergessen Sie nicht, Nachweise Ihrer Tätigkeiten und Erfahrungen anzuhängen (Arbeitszeugnisse, Lebenslauf etc.). Wichtig wäre uns auch eine Liste Ihrer bisherigen Übersetzungsprojekte.

Wenn uns Ihre Bewerbung überzeugt, schicken wir Ihnen einen kurzen Probetext zur Übersetzung zu.


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!



Aktualisiert am: 31.05.2019



Freie Korrektorinnen und Korrektoren gesucht

Wir suchen qualifizierte, motivierte und zuverlässige Korrektorinnen und Korrektoren mit langjähriger einschlägiger Berufserfahrung, geübtem Blick, Textgespür und der richtigen Balance zwischen Pragmatismus und Genauigkeit.

Ihre Aufgaben:

Unsere Anforderungen:

Schicken Sie bitte eine kurze, aber aussagekräftige Bewerbung an jobs@rotkel.de. Bitte vergessen Sie nicht, Nachweise Ihrer Tätigkeiten und Erfahrungen anzuhängen (Arbeitszeugnisse, Lebenslauf, Überblick über korrigierte Titel etc.).

Wenn uns Ihre Bewerbung überzeugt, schicken wir Ihnen einen kurzen Probetext zur Korrektur zu.


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!



Aktualisiert am: 31.05.2019



Freie Lektorinnen und Lektoren gesucht

Wir suchen qualifizierte, motivierte und zuverlässige Lektorinnen und Lektoren mit langjähriger einschlägiger Berufserfahrung, geübtem Blick und Sprachgefühl.

Ihre Aufgaben:

Unsere Anforderungen:

Schicken Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an jobs@rotkel.de. Bitte vergessen Sie nicht, Nachweise Ihrer Tätigkeiten und Erfahrungen anzuhängen (Arbeitszeugnisse, Lebenslauf etc.). Wichtig wäre uns auch eine Liste Ihrer bisher lektorierten Titel.

Wenn uns Ihre Bewerbung überzeugt, schicken wir Ihnen einen kurzen Probetext zum Lektorat zu.


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!



Aktualisiert am: 31.05.2019



Feste Mitarbeiter


Derzeit sind keine festen Stellen offen.