info@rotkel.de
Lektorat wissenschaftlicher Texte
- Lektorat deutscher und englischer Texte (American & British English)
- wahlweise stilistisches Lektorat oder Fachlektorat
- Netzwerk aus 40 Fachlektoren für zahlreiche Fachbereiche
- einheitliche Schreibweisen, Kommasetzung, Typografie
- kurze Bearbeitungszeiten
- Lektorenteams für größere Textmengen
Lektorat wissenschaftlicher Texte. Publizieren ohne Lektorat ist wie einen Vortrag mit vollem Mund halten. Wir redigieren Ihre Texte und sorgen für klar und präzise formulierte wissenschaftliche Texte – in deutscher und in englischer Sprache.
Mit vier Augen zu besseren Texten. Wenn es um die Qualität geht, werden wir zu Prinzipienreitern: Wissenschaftliche Texte gehören in die Hände eines Wissenschaftslektors. Und: Auch hier gilt das 4-Augen-Prinzip. Basta.
Das lektorieren wir
Wissenschaftliche Arbeiten. Wir lektorieren sämtliche Formen wissenschaftlicher Texte: Aufsätze, Papers, Sammelbände bishin zu Forschungsberichten, Studien und Habilitationsschriften.
Typografie. Großen Wert legen wir auf die kleinen Zeichen. Wir achten auf korrekte Anführungszeichen, Gedankenstriche, Bindestriche und Minuszeichen sowie diakritische Zeichen.
Wissenschaftliche Disziplinen. Wir redigieren Texte aus zahlreichen Fachgebieten – von Archäologie bis Zahnmedizin. 40 Fachlektoren für deutsche und englische wissenschaftliche Texte stehen für die Bearbeitung Ihrer Texte bereit.
Extras. Wenn Sie besondere Wünsche haben oder wir extraschnell korrigieren sollen – dann erfüllen wir Ihnen das ebenfalls.
→ ExtrasSo lektorieren wir
Maßgeschneidert. »Maßgeschneidertes Lektorat« ist keine Floskel. Wir redigieren Ihren Text exakt in dem Umfang, den Sie benötigen: Vom rein stilistischen Lektorat bis hin zur intensiven, inhaltlichen Textarbeit mit oder ohne Schlusskorrektur.
Fachkundig. Wo Fachwissen wichtig ist, sind Fachleute gefragt. So auch bei uns. 40 Fachlektoren stehen für die Bearbeitung Ihrer Texte bereit. So garantieren wir, dass Ihr Text von einem Wissenschaftslektor mit einer Ihrem Text entsprechenden Qualifikation redigiert wird.
Zwei Adler. Vier Augen. Voraussetzung hoher Qualität ist Kontrolle. Wir arbeiten grundsätzlich in Zweierteams nach dem 4-Augen-Prinzip. Ihr Vorteil: Auch große Textmengen bearbeiten wir schnell, da mehrere Teams an einem Auftrag arbeiten können.
Transparent. Selbstverständlich sollen Sie nicht nur sehen, was wir verbessert haben, sondern auch das letzte Wort über die Änderungen haben. Daher markieren wir jede noch so kleine Änderung im Text; in Word beispielsweise mithilfe der Funktion »Änderungen nachverfolgen«.
→ KontaktSo erreichen Sie uns
Der direkte Draht. Wenn Sie Fragen zu unseren Leistungen haben oder nähere Informationen benötigen oder ein Angebot für ein anstehendes Projekt einholen möchten: Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
Bürozeiten: montags bis freitags von 9.00 bis 18.30 Uhr.
